| 1 Nephi 5 |
|
|
|
1 And it came to pass that after we had come down into the wilderness unto our father, behold, he was filled with joy, and also my mother, Sariah, was exceedingly glad, for she truly had mourned because of us.
Nephi notes that his father was "filled with joy" to see his sons return, but then notes that his mother, Sariah, was "exceedingly glad". Nephi spends more time discussing his mother's reaction, because her transition from misery to joy was so great. Nephi and his brothers had been gone long enough, and had gone on a mission she must have known to be dangerous, that she had thought them dead. Perhaps in addition to knowing Laban had the brass plates, Lehi and Sariah knew a little more about Laban, and knew that he could be dangerous, and even murderous.
2 For she had supposed that we had perished in the wilderness; and she also had complained against my father, telling him that he was a visionary man; saying: Behold thou hast led us forth from the land of our inheritance, and my sons are no more, and we perish in the wilderness. 1 Nephi 5:3 3 And after this manner of language had my mother complained against my father.
There is no indication that Sariah was hesitant to follow Lehi into the desert. Nephi tells of Laman and Lemuel's dissidence, but not of Sariah's - not until these verses. Sariah appears to have believed her "visionary" husband up until the time that her sons did not return when she supposed they should have. Sariah has the imagination of a concerned mother, and every day they were late multiplied the calamities which might have befallen them. In her self-constructed despair, she is certain that "my sons are no more". It is only at this point, when she feels she has lost her sons, that she begins to revile her husband, and to expand her concerns to the entire episode. After all, if her sons had died on an errand from Lehi, could he really be a prophet?
4 And it had come to pass that my father spake unto her, saying: I know that I am a visionary man; for if I had not seen the things of God in a vision I should not have known the goodness of God, but had tarried at Jerusalem, and had perished with my brethren. 1 Nephi 5:5 5 But behold, I have obtained a land of promise, in the which things I do rejoice; yea, and I know that the Lord will deliver my sons out of the hands of Laban, and bring them down again unto us in the wilderness. 1 Nephi 5:6 6 And after this manner of language did my father, Lehi, comfort my mother, Sariah, concerning us, while we journeyed in the wilderness up to the land of Jerusalem, to obtain the record of the Jews.
One can imagine that while well-intentioned, this would have been little comfort to Sariah, who really didn't want to know whether or not Jerusalem was lost, but whether her sons were lost.
7 And when we had returned to the tent of my father, behold their joy was full, and my mother was comforted.
8 And she spake, saying: Now I know of a surety that the Lord hath commanded my husband to flee into the wilderness; yea, and I also know of a surety that the Lord hath protected my sons, and delivered them out of the hands of Laban, and given them power whereby they could accomplish the thing which the Lord hath commanded them. And after this manner of language did she speak.
9 And it came to pass that they did rejoice exceedingly, and did offer sacrifice and burnt offerings unto the Lord; and they gave thanks unto the God of Israel.
10 And after they had given thanks unto the God of Israel, my father, Lehi, took the records which were engraven upon the plates of brass, and he did search them from the beginning.
While the tradition of writing important documents on bronze plates may be accepted to explain the plates themselves, there is somewhat more to the brass plates in that they may have been written in something requiring the learning of the Egyptians to read them (Mosiah 1:4 "For it were not possible that our father, Lehi, could have remembered all these things, to have taught them to his children, except it were for the help of these plates; for he having been taught in the language of the Egyptians therefore he could read these engravings, and teach them to his children,..."). Dr. Hamblin cites an interesting example which may also support this idea:
There are a couple of important points to note concerning the Byblos Syllabic texts. The first is that the date clearly precedes that of the Book of Mormon (importantly the early portions). Thus there is a precedence with sufficient time to both a "reformed Egyptian" and writing on plates. The second issue is that the very fact that the brass plates were written in "reformed Egyptian" is the most likely reason why the rest of the plates would be written that way. The concept and tradition of mixing a syllabic character with a different underlying language would be part of the inheritance. The concept of recording on metal plates are also part of the cultural inheritance which crossed the sea. More than just the record of Lehi's ancestors, more than the preservation of the religious history (not to diminish that), the brass plates may have also formed the model for the recording of the Book of Mormon, both in the materials and in the conceptual script.
11 And he beheld that they did contain the five books of Moses, which gave an account of the creation of the world, and also of Adam and Eve, who were our first parents; 1 Nephi 5:12 12 And also a record of the Jews from the beginning, even down to the commencement of the reign of Zedekiah, king of Judah; 1 Nephi 5:13 13 And also the prophecies of the holy prophets, from the beginning, even down to the commencement of the reign of Zedekiah; and also many prophecies which have been spoken by the mouth of Jeremiah.
While the words we read come from Nephi, it can be surmised that Nephi is either working from Lehi's record in this instance, or that Nephi was present as his father examined the plates. The description of the contents of the plates indicates both what was on them, and the points which Lehi/Nephi thought were important. Thus we understand from verse 11 that the brass plates held the first five books of Moses, including the Genesis account of Adam and Eve. Clearly that was an expectation, and there is little elaboration of the information. This indicates not only that the plates contained the texts, but that it was not surprising that they do so. When neither Lehi nor Nephi explains any more of the books of Moses or of Adam and Eve, it can be presumed that they were familiar with those texts. Thus, while they may not have been intimately familiar with the brass plates, they were familiar with the scriptures, simply from a different source. It would appear that the version of the scriptures used in Lehi's regular worship were something other than the brass plates, though obviously the brass plates contained much of the same information. The contents of the brass plates themselves suggest that while they are clearly related to our received text for the Old Testament, there are some differences. While there is scholarly disagreement on the precise way in which the Old Testament texts came into being, there is general agreement, and excellent evidence, to indicate that the Old Testament, like the New Testament, is a fortuitous collection of manuscripts, which are miraculous in their preservation, while at the same time unfortunate in those which were lost. The description of the brass plates appears to place them in the category of a set of texts which were of a different composition than the Masoretic text of the Old Testament upon which our modern versions are based. John Sorenson analyzed the makeup of the brass plates, and suggests that they are a set of scripture which is more oriented to the Northern Kingdom, as opposed to the Masoretic text, which is more representative of the Southern Kingdom:
14 And it came to pass that my father, Lehi, also found upon the plates of brass a genealogy of his fathers; wherefore he knew that he was a descendant of Joseph; yea, even that Joseph who was the son of Jacob, who was sold into Egypt, and who was preserved by the hand of the Lord, that he might preserve his father, Jacob, and all his household from perishing with famine. 1 Nephi 5:15 15 And they were also led out of captivity and out of the land of Egypt, by that same God who had preserved them. 1 Nephi 5:16 16 And thus my father, Lehi, did discover the genealogy of his fathers. And Laban also was a descendant of Joseph, wherefore he and his fathers had kept the records.
Verse 16's indication that Laban kept the records because he too was a descendant of Joseph tells us that the record was related to the tribe of Joseph, and that the task of preservation (if not the addition of texts) was in the hands of that tribe. The Brass Plates as a Model for the Book of Mormon: We have the information about the brass plates because we have the Book of Mormon. It is possible that we have the Book of Mormon because the Lehites have the brass plates. They may have provided many of the models used in the development and transmission of the Book of Mormon texts up to the time of Mormon's compilation. The first obvious similarity is the preservation of the sacred text on metal. The brass plates and Nephi's gold plates are both structurally similar. It may even be that Nephi's use of gold was a "poor man's" attempt to copy the brass. The strength of brass would exceed that of gold, and the refinement of gold might be a simpler process than the combination of elements required to produce brass (or bronze). In a Mesoamerican context, gold may even have been sufficiently more plentiful that is was the logical available choice. From a physical standpoint the brass plates provided a model for the Nephite plates. The language of the Nephite plates may also have been influenced by that of the brass plates. As indicated before, there is reference to the necessity of having an understanding of Egyptian to be able to read the brass plates. If they were written using any form of Egyptian, the decision to use Egyptian, or later reformed Egyptian on the Nephite plates would be clearly taking a model from the brass plates. The brass plates contained a collection of the works of individual prophets. Also in the Nephite plates, the tradition was kept that each person writing on the plates would contribute their "book" (a tradition from which the small plates departed at the end - see the Book of Omni). The construction of a canon which consisted of the collected works of individuals follows the brass plates, though it also follows any other set of scripture which would have been known to Lehi. The brass plates were kept (and perhaps maintained) by the lineage of Joseph. They appear to have a greater tie to Joseph than to Judah. This lineal affiliation of the record may have influence the lineal affiliation of the Nephite record. The small plates clearly had a specific lineal history while they were being maintained. That tradition, of having a set of scriptures related to a particular lineage, would have fallen in line with the model of the brass plates. The dual transmission line of the large and small plates may also have some connection to the model of the brass plates. Clearly the brass plates followed a lineal transmission, and were known to the members of that lineage. Just as clearly, however, there were other sets of scripture available (if only that of the line of Judah). We therefore have a model of multiple sets of scripture which could serve for the large/small plates distinction. Since the large plates became the politically transmitted set, there may have been precedence in Jerusalem for an "official" record which followed the political power, with the brass plates representing the smaller lineage tradition. That conceptual model fits directly with the known transmission lines of the large and small plates in the Book of Mormon.
17 And now when my father saw all these things, he was filled with the Spirit, and began to prophesy concerning his seed-- 1 Nephi 5:18 18 That these plates of brass should go forth unto all nations, kindreds, tongues, and people who were of his seed. 1 Nephi 5:19 19 Wherefore, he said that these plates of brass should never perish; neither should they be dimmed any more by time. And he prophesied many things concerning his seed.
It is interesting that when Nephi records that Lehi began to prophecy that Nephi limits his record of that prophecy to that which concerned the plates themselves. Surely what Lehi had to say about his seed (v. 19) would be more interesting to Nephi than a general prophecy on the effect of the brass plates. Nevertheless, all we have recorded is that the plates would "go forth unto all nations, kindreds, tongues, and people who were of his seed." This prophecy appears directed at the Nephites more than the modern recipients of the Book of Mormon, though that new book should surely continue the prophecy of delivering the words (or at least some of those not present in the biblical canon) to all nations.. The prophecy that the plates would no longer be dimmed by time has two possible references. One is that the words of the plates would be preserved and be present in the minds of his descendants. This would contrast with Lehi's general knowledge about the plates before receiving them, but his lack of specific knowledge (witnessed by his wonder at reading them). The second is a near magical contention that the plates themselves would no longer be "dimmed by time", that is, that the effects of time would not diminish their sheen. To be read in this literal sense, we would have to accept some tarnishing of the plates already "neither should they be dimmed any more by time" (v. 19). Perhaps they had required cleaning from during the years of storage, and from then on were miraculously kept free of age. As I know of no further reference to their miraculous state of preservation, I prefer the former reading.
20 And it came to pass that thus far I and my father had kept the commandments wherewith the Lord had commanded us.
21 And we had obtained the records which the Lord had commanded us, and searched them and found that they were desirable; yea, even of great worth unto us, insomuch that we could preserve the commandments of the Lord unto our children. 1 Nephi 5:22 22 Wherefore, it was wisdom in the Lord that we should carry them with us, as we journeyed in the wilderness towards the land of promise. Here ends the saga of the plates. Nephi begins the story as a young man, and ends the story as one of the principle characters of his families exodus. He starts as a precocious child, and ends the episode a budding prophet in his own right. Note that it was not only Lehi who searched the brass plates. Nephi himself is involved in understanding the import of the records which he gave so much to obtain (v.21 "we had obtained the records... and searched them...). |
|||
| by Brant Gardner. Copyright 1998 |
|
|
|
|