|
|
Alma 23 |
|
|
|
|
1 Behold, now it came to pass that the king of the Lamanites sent a proclamation among all his people, that they should not lay their hands on Ammon, or Aaron, or Omner, or Himni, nor either of their brethren who should go forth preaching the word of God, in whatsoever place they should be, in any part of their land.
2 Yea, he sent a decree among them, that they should not lay their hands on them to bind them, or to cast them into prison; neither should they spit upon them, nor smite them, nor cast them out of their synagogues, nor scourge them; neither should they cast stones at them, but that they should have free access to their houses, and also their temples, and their sanctuaries.
3 And thus they might go forth and preach the word according to their desires, for the king had been converted unto the Lord, and all his household; therefore he sent his proclamation throughout the land unto his people, that the word of God might have no obstruction, but that it might go forth throughout all the land, that his people might be convinced concerning the wicked traditions of their fathers, and that they might be convinced that they were all brethren, and that they ought not to murder, nor to plunder, nor to steal, nor to commit adultery, nor to commit any manner of wickedness.
4 And now it came to pass that when the king had sent forth this proclamation, that Aaron and his brethren went forth from city to city, and from one house of worship to another, establishing churches, and consecrating priests and teachers throughout the land among the Lamanites, to preach and to teach the word of God among them; and thus they began to have great success. Alma 23:5 5 And thousands were brought to the knowledge of the Lord, yea, thousands were brought to believe in the traditions of the Nephites; and they were taught the records and prophecies which were handed down even to the present time.
Application: Having the door opened, the sons of Mosiah find success in their missionary endeavors. Even in places that seem unlikely, there are individuals waiting for the gospel. Among the Lamanites, many of whom may have had the same hatred for the Nephites as the king of the Lamanites demonstrated before Ammon (Alma 20:13), there were still many who were prepared for the message of the Lord. In modern days, we see the same thing with the opening of missionary efforts in countries formerly under communist rule. While the official ideology may have been unfavorable to the preaching of the gospel, it is among the people that success is found, and there have been those in such regimes who have been waiting for the word.
6 And as sure as the Lord liveth, so sure as many as believed, or as many as were brought to the knowledge of the truth, through the preaching of Ammon and his brethren, according to the spirit of revelation and of prophecy, and the power of God working miracles in them—yea, I say unto you, as the Lord liveth, as many of the Lamanites as believed in their preaching, and were converted unto the Lord, never did fall away.
One of the important things to remember is the vast distance that the Lamanites had to cross to believe in the Nephite gospel. They not only had to learn and love a new gospel, they had to learn and love a new God. They not only had to accept God, but they had to undo centuries of enculturation that taught them to hate the Nephites and anything Nephite. Under these circumstances, only those who powerfully felt the spirit would have any motivation to change. It is doubtful that there were social reasons why any of the Lamanites converted to the word of God. It is doubtful that any of them converted because their neighbors had. Each of them had to make an individual choice that was difficult, and could be made only through the compelling power of the Spirit. That great a change, with so great a manifestation of the Spirit is not only something not undertaken lightly, it is also unforgettable. At times it appears that the reward for the larger sacrifice to join the church is accompanied by an equally larger confirmation by the Spirit of the truth of that action. Textual: The phrase “so sure as many as believed, or as many as were brought to the knowledge of the truth” is awkward. The presence of the “or” in the second clause indicates that perhaps the first clause was an error, and indeed it does not make much sense with the general direction of the verse. What cannot be discovered is whether or not this was an error in Mormon’s written text, or in Joseph’s oral dictation. Both are possibilities. It is the type of error that one expects of a dynamic situation where the formulation of the idea and the presentation occur in close proximity. That is, whoever the author might have been, they had conceived of the content of the paragraph, and begun a clause, then realized that the clause required correction. This is quite understandable in oral discourse. It is understandable in written text if the text is being written down as conceived. Since this does occur in Mormon’s historical narration, it is possible that he was writing on the plates without having created a copy beforehand.
7 For they became a righteous people; they did lay down the weapons of their rebellion, that they did not fight against God any more, neither against any of their brethren.
These are their weapons of rebellion, not only their weapons of war. We, too, have our weapons of rebellion against God, and those weapons vary from person to person, and perhaps time to time. One who is secretly disobeying the Word of Wisdom may have that habit as a personal weapon of rebellion. One who dresses in styles inappropriate to the worship of God may have a weapon of rebellion. One who justifies neglect of his family by appeal to the requirements of a profession just might have a weapon of rebellion against God. A weapon of rebellion can be anything that we use in our lives to combat the transformation the spirit is pushing us toward. We may know precisely what the Spirit wants us to do to improve our spirituality, and we fend off that understanding with our favorite weapon of rebellion. When we, like the Lamanites, come to see clearly the offer of the peace of the Lord compared with the life we are currently accepting, we become willing to accept that peace by laying down our personal weapons of rebellion, our personal ways of resisting the transformation that the Spirit is urging upon us.
8 Now, these are they who were converted unto the Lord: Alma 23:9 9 The people of the Lamanites who were in the land of Ishmael; Alma 23:10 10 And also of the people of the Lamanites who were in the land of Middoni; Alma 23:11 11 And also of the people of the Lamanites who were in the city of Nephi; Alma 23:12 12 And also of the people of the Lamanites who were in the land of Shilom, and who were in the land of Shemlon, and in the city of Lemuel, and in the city of Shimnilom. Alma 23:13 13 And these are the names of the cities of the Lamanites which were converted unto the Lord; and these are they that laid down the weapons of their rebellion, yea, all their weapons of war; and they were all Lamanites.
Textual: We must take care in the way these verses are read. It would be simple to suppose that all of the residents of these cities were converted to the gospel. That cannot be the case. First, it is probable that the phrase that leads off most verses, “and also of the people…” refers to the conversion of some of the people of each city. Simple experience tells us that it would be unusual in the extreme for every single resident in these cities to covert. Secondly, the events that will be described in the next few chapters do not read as through they could possibly refer to the combined inhabitants of six cities. Though Mormon never tells us that the converted Lamanites migrate to a single location, all of the subsequent events imply that single location, and later a population small enough that they might be given a single land, and by implication a single city, when they join the Nephites. At this point, we should therefore understand that only some of these people were converted, and that they left their native cities to form a new community which Mormon did not describe.
14 And the Amalekites were not converted, save only one; neither were any of the Amulonites; but they did harden their hearts, and also the hearts of the Lamanites in that part of the land wheresoever they dwelt, yea, and all their villages and all their cities. Alma 23:15 15 Therefore, we have named all the cities of the Lamanites in which they did repent and come to the knowledge of the truth, and were converted.
16 And now it came to pass that the king and those who were converted were desirous that they might have a name, that thereby they might be distinguished from their brethren; therefore the king consulted with Aaron and many of their priests, concerning the name that they should take upon them, that they might be distinguished. Alma 23:17 17 And it came to pass that they called their names Anti-Nephi-Lehies; and they were called by this name and were no more called Lamanites.
The name they selected reads strangely to our ears because of our understanding of “anti-“ as “against.” We have that understanding because of the particular language heritage of English, which would not have affected the Book of Mormon. In the Book of Mormon the provenance of “anti” would be very different, and therefore have a different meaning, even though it is identical to a form we use. A suggestion apparently made by Hugh Nibley is that “anti”
is related to a Semitic and Indo-European root that is related to “facing” as
one might face a mirror, and thus might mean that they “mirrored” the teachings
of Nephi and Lehi (Daniel H. Ludlow, A Companion to Your Study of the Book
of Mormon. Deseret Book 1976, p. 209-10). While interesting, this etymology
does not quite ring true in the Book of Mormon. In Alma 21:11 we find a village named Ani-Anti. That construction does
not bear sufficient resemblance to Nibley’s suggestion to suggest that his
understanding would be correct. One of the aspects
of the name that is possibly important is the Nephi-Lehi part of the name. Note
that this is not the acceptance of the political label of Nephite. It very
specifically includes Lehi in the formulation. It is possible that this has a
somewhat genealogical intent, that is, to retain the connection of lineage
through Lehi, but to adopt into the Nephi branch of that lineage. Another
speculation might be that this body of people relocated to the village of
Ani-Anti, and named themselves for that location. The problem with any of these
speculations is that they are pure speculation. The answer is that we don’t
know what the name meant.
18 And they began to be a very industrious people; yea, and they were friendly with the Nephites; therefore, they did open a correspondence with them, and the curse of God did no more follow them.
Textual: There is no chapter break at this point in the 1830 edition. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
by Brant Gardner. Copyright 2001 |
|
|
|
|
|